How to Prevent and Contain COVID-19

CGA has collected authoritative information on instructions, guidelines and solutions regarding the containment and prevention of COVID-19 and created this page for reference of our members and all walks of life. Our content team content@chinagoabroad.com would be pleased to receive any supplements or corrections from you.

1.《新型冠状病毒感染的肺炎公众防护指南》

Guidelines on Public Response to COVID-19

(中国疾病预防控制中心,2020年1月)

(Chinese Center for Disease Prevention and Control, January 2020)

Click here to read more.

2.《新型冠状病毒防控指南(第一版)》

Guidelines on COVID-19 Prevention and Control (Version 1)

(中国疾病预防控制中心,2020年2月)

(Chinese Center for Disease Prevention and Control, February 2020)

Click here to read more.

3. 《新型冠状病毒肺炎防控方案(第六版)》

COVID-19 Prevention and Control (Version 6)

(国卫办疾控函 [2020] 204号)

(NHC Disease Prevention and Control Circular [2020] 204)

Click here to read more;

Click here to read illustrated guide.

4. 《新型冠状病毒肺炎诊疗方案(试行第七版)》

COVID-19 Treatment Solutions (Pilot Version 7)

(国卫办医函〔2020〕184号)

(NHC Disease Prevention and Control Circular [2020] 184)

Click here to read more.

Click here to read Traditional Chinese Medicine Treatment (English version).

5.《公众需要始终坚持的重点防控措施指引》

Guidelines on Key Prevention and Containment Measures for the Public

(北京市疾病预防控制中心  2020年6月)

(Beijing Center for Disease Prevention and Control, June 2020)

Click here to read more.

6.《企事业单位复工复产疫情防控措施指南》

Guidelines on COVID-19 Prevention and Control Following Resumption of Work

(国发明电〔2020〕4号)

(GFMD [2020] 4)

Click here to read more;

Click here to read illustrated guide.

7. 《境外企业和项目新冠肺炎疫情防控指引》

Guidelines on COVID-19 Prevention and Control for Foreign Enterprises and Projects

(商务部对外投资和经济合作司,2020年3月)

(Ministry of Commerce, March 2020)

Click here to read more.

8. 《新冠肺炎疫情防控税收优惠政策指引》

Guidelines on Tax Breaks in Response to COVID-19 Prevention and Control

(国家税务总局,2020年2月)

(State Taxation Administration, February 2020)

Click here to read more.

9. 《各类防控技术指南》

Guidelines on Preventive and Control Measures

(联防联控机制综发〔2020〕139号)

(Joint Mechanism of Prevention and Control [2020] 139)

Click here to read more.

另请点击此处查看《特定人群个人防护指南》。

Click here to read Prevention Guidelines on Special Groups and Individuals.

10.《公众科学戴口罩指引(修订版)》

Guidelines on Scientifically Wearing Masks for the Public (Revised Version)

(联防联控机制综发﹝2020﹞174号)

(Joint Prevention and Control Mechanism, 2020 #174)

Click here to read more.

11.《夏季空调运行管理与使用指引(修订版)》

Guidelines on Operation and Management of Air Conditioners in Summer (Revised Version)

(联防联控机制综发﹝2020﹞174号)

(Joint Prevention and Control Mechanism, 2020 #174)

Click here to read more.

12.《新冠肺炎疫情心理疏导工作方案》

COVID-19 Psychological Counseling Programs

(联防联控机制发〔2020〕34号)

(Joint Mechanism of Prevention and Control [2020] 34)

Click here to read more;

Click here to read illustrated guide.

13. 《零售、餐饮企业在新型冠状病毒流行期间经营服务防控指南(暂行)》

COVID-19 Prevention Guidelines for Retail and Catering Businesses (Provisional)

(中国商业联合会等单位制定)

(Joint work led by China General Chamber of Commerce)

Click here to read more.

14. 《运输航空公司、机场疫情防控技术指南(第五版)》

Guidelines on Preventive Measures for Carriers and Airports (Version 5)

(中国民航局,2020年6月)

(Civil Aviation Administration of China, June 2020)

Since the implementation of the work related to Covid-19 prevention and containment, the Office of CAAC Covid-19 Prevention and Containment Leading Group has issued four versions of the Technical Guidelines on Covid-19 Prevention and Containment for Airlines Carriers and Airports in response to the trajectory of Covid-19 at home and abroad, effectively preventing the spread of the virus by air. To further implement the requirements of scientific prevention and containment and ad hoc solutions amid the reopening of the economy as well as the normalization of everyday life and international exchanges, the Office of CAAC Covid-19 Prevention and Containment Leading Group, based on ICAO experience, has summarized its experience in the effective Covid-19 prevention and containment in the early stage, facilitated the resumption of domestic production and used its best endeavor to "prevent imported infections and domestic resurgence", and produced the fifth edition of the Technical Guidelines on Covid-19 Prevention and Containment for Airlines Carriers and Airports.

Click to view:

Attachment 1: Technical Guidelines on Covid-19 Prevention and Containment for Airlines Carriers (5th Edition).pdf

Attachment 2: Technical Guidelines on Covid-19 Prevention and Containment for Airports (5th Edition).pdf

15. 《剧院等演出场所恢复开放疫情防控措施指南》

Guidelines on Covid-19 Prevention and Containment Measures for Reopening Theaters and Other Performance Premises

(文化和旅游部市场管理司,2020年5月)

(Market Supervision Department of Ministry of Culture and Tourism, May 2020)

Click to view:

Attachment 1: Guidelines on Covid-19 Prevention and Containment Measures for Reopening Theaters and Other Performance Premises

Attachment 2: Guidelines on Covid-19 Prevention and Containment Measures for Reopening Internet Service Premises

Attachment 3: Guidelines on Covid-19 Prevention and Containment Measures for Reopening Entertainment Premises

16.《新型冠状病毒肺炎流行期间美发美容行业经营服务指引》

Covid-19 Guidelines for Hairdressing and Beauty Therapy Businesses

(北京市商务局 2020年6月)

(Beijing Municipal Commerce Bureau, June 2020)

Click here to read more.

Disclaimer
The information on this page may have been provided by a contributor to ChinaGoAbroad, and ChinaGoAbroad makes no guarantees about the accuracy of any content. All content shall be used for informational purposes only. Contributors must obtain all necessary licenses and/or ownership rights from the relevant content owner(s) before submitting such content (including texts, pictures, photos and diagrams) to ChinaGoAbroad for publication. ChinaGoAbroad disclaims all liability arising from the publication of any content/information (such as texts, pictures, photos and diagrams that infringe on any copyright) received from contributors. Links may direct to third party sites out of the control of ChinaGoAbroad, and such links shall not be considered an endorsement by ChinaGoAbroad of any information contained on such third party sites. Please refer to our Disclaimer for more details.
Top