巴西建立调解制度

作者:Alexsandre P. Simões与Paul E. Mason

为解决多个领域内的争议事件, 2015年6月26日巴西颁布首部《调解法》,该法将于颁布之日起180天后生效。

2013年,巴西参议院成立特别委员会修订巴西仲裁法,而《调解法》则是特别委员会成立之后巴西参议院和众议院审议的结果。

特别委员会当时也提议出台上世纪90年代引起巴西议会热议的《调解法》,但当时对是否如邻国阿根廷一样实行强制调解产生分歧,该法案并未获通过。

该法并未要求必须适用全部调解方式,但其中确有一些强制规定的意图:如果双方合同中订立了调解条款,则必须尝试进行调解。

该法认可法院调解或庭外调解。或许最重要的一点是,该法授权巴西各级政府部门参与调解及其他基于当事人合意的争议解决活动。鉴于巴西政府部门在巴西经济活动中的巨大作用,这条规定对于商事争议具有十分重要的意义。

该法规定,几乎所有类型的争议均可通过调解解决。该法重点关注可协商决定的相关争议(包括所谓的处分权争议)。《调解法》并未对劳动争议作出规定,该法主张劳动争议案件应由专门法律法规管辖,举例来说,可由独立的劳动法庭体系加以规管。

《调解法》新法规定如下。本文由巴西调解员Alexandre Simões主笔,律师、调解员兼仲裁员Paul E. Mason从旁协助。

第13140号法规,颁布日期2015年6月26日

该法规定,私有实体之间的争议可通过调解解决,涉及公共行政职能的争议由双方自行解决;修订了1997年7月10日颁布的第9469号法规与1972年3月6日颁布的第70235号法令,并废除了1997年7月10日颁布的第469号法规第6条第2款。

第一章:调解

  • 第I节:总则
  • 第II节:调解员
    • 第I项: 一般规定
    • 第II 项:庭外调解员
    • 第III 项:司法调解员
  • 第III 节:调解程序
    • 第I 项:一般规定
    • 第II 项:庭外调解
    • 第III 项:司法调解
  • 第IV 节:保密与除外事项

第二章:争议一方为受公法管辖之法律实体的争议自行解决

  • 第I 节:一般规定
  • 第II 节:联邦直属公共行政机构、其专门机构及基金所涉相关争议

第三章:终章规定

点击此处查看完整版(仅提供英文版本)。

免责声明
本页面中的信息可能为第三方(如“中国走出去”网站加盟机构)提供,仅供用户个人参考。所有内容提供方在将任何内容/信息发布于敝网之任何数字平台之前,须获得该等内容/信息版权所有方之授权/许可。敝网不保证任何内容和信息的准确性,亦不对任何内容提供商提供或发布于敝网的任何信息承担任何责任。页面中的链接可能指向非由CGA可控的第三方网站,敝网对其他网站上的内容及链接有效性既不认可亦不承担任何责任。更多详情,请参阅敝网 免责声明

Paul Eric Mason

地区与国家
巴西
领域
法律

查看联系方式,请您

登录注册

标签

地区与国家
巴西
服务领域
法律
Top