动画片里的绵羊何以威胁到中国两百万的军队?

我在我这周先前的一篇文章里提到,中国人民解放军的官方报纸《解放军报》近期告诫读者要警惕好莱坞电影中的敌对性宣传、偏见和对价值观的扭曲,即使是在观看面向孩子们的《疯狂动物城》这类票房巨片。

文章的作者王传宝表达了他对《疯狂动物城》里的其所谓的“对事实的不道德的歪曲”。其理由是故事的情节反转了捕食者与猎物的角色。王指出:“在残酷的现实世界中,永远是狼吃羊,而不是羊吃狼。这个连孩子都能明白的道理,居然被好莱坞轻松反转。”

迪士尼的制片人认为本片传达的是对个人和社会群体间差异的包容。而王却把它视作美国的宣传机器,目的是要迷惑中国观众谁才是真正应该当家作主的。由于媒体在中国是被严格控制的,每篇报道都要在发表前经过严苛的编辑审查,我们可以肯定《解放军报》甚至中国人民解放军本身肯定被《疯狂动物城》所谓的政治目的吓得不轻。他们感到这部电影会在观众当中引起热议。

要反驳王具有误导性甚至有点可笑的文章很容易,但我认为尝试去理解他的观点或许会更有趣也更有教育意义。为何世界上规模最大之军队的喉舌会被迫诋毁一部看似无伤大雅的家庭片,并谴责它是以牺牲中国安全为代价“兜售美国价值观和全球战略”的敌对性宣传?

要理解这一点,首先要了解《解放军报》运营的大环境。中国是不经选举的单一政党组成的独裁政府。其统治者认为媒体可能成为滋生异见的土壤而视其为意识形态的战场。对国民所能接触到的内容和观点加以监控是中国共产党政治权利的核心。“公共道德”是他们真正关心的,但媒体监控的目的在于维护独裁统治的现状。任何未由共产党经手传达给人民的观点和价值观都被当作对政府权力合法性的潜在威胁。

好莱坞长期被中共的政治和军队政权视作眼中钉。在2002年中国加入世界贸易组织之后数月,时任中国总理朱镕基告诫他的农民群众道:“西方敌对势力正继续传播他们的西方价值观和分裂我们的国家。”并指责他们搞“渗透和破坏”。朱并没有在演讲中具体提到好莱坞但他心里肯定留意到了。好莱坞传达的西方理念和文化价值在过去和将来都会被中国领导人高度警惕。

因此,虽然中国老百姓每年可以看到一些被国家新闻出版广电总局密切监视的好莱坞电影和电视剧,虽未明确抵制,但对这些美国文化产物的攻击总是受欢迎的,正如王在报道中指出,他从在儿童动画片中能感知到危险的反社会信息。可能存在一个高于或甚至大异于现有社会制度的制度的想法,正是每一任中国领导人想方设法要抹杀的。

令拍摄并发行《疯狂动物城》的迪士尼制片公司欣慰的是,人民解放军之外的政府官员给予了该片足够的自由空间,使其在中国得以累积高达2.38亿美元的票房收入(该片数日之后将会下映)。尽管如此,《解放军报》的文章仍然是对好莱坞的一个很好的警醒。好莱坞每拍出一部电影,每一个细微的举动,远在中国都有反对的眼睛盯着。

免责声明
本页面中的信息可能为第三方(如“中国走出去”网站加盟机构)提供,仅供用户个人参考。所有内容提供方在将任何内容/信息发布于敝网之任何数字平台之前,须获得该等内容/信息版权所有方之授权/许可。敝网不保证任何内容和信息的准确性,亦不对任何内容提供商提供或发布于敝网的任何信息承担任何责任。页面中的链接可能指向非由CGA可控的第三方网站,敝网对其他网站上的内容及链接有效性既不认可亦不承担任何责任。更多详情,请参阅敝网 免责声明
Top